Why this site

만든 이유

Shows I went to, and what other people in the same room remember — one page per night. I write about the shows I see on my blog; this site sets my notes next to other people's reviews, setlists and memories of the same night or the same tour, so anyone who was there too can find it and add a line.

내가 본 공연과, 같은 자리에 있던 사람들의 기억을 공연마다 한 페이지에 모읍니다. 블로그에 써 온 공연 후기 옆에 같은 밤이나 같은 투어를 본 다른 사람들의 리뷰·셋리스트·기억을 나란히 두어, 그 자리에 있던 누구든 찾아와 한 줄을 보탤 수 있게 했습니다.

Other people's words

다른 사람의 글
  • I summarize other people's writing briefly, link to the original, and name the source. I don't copy their text. Setlists are song lists, credited to where they came from.
  • If you wrote something linked here and want it removed, let me know and I'll take it down after checking.
  • Memories left through the form appear only if you agreed to it, and only after I've read them.
  • 다른 사람의 글은 짧게 요약하고, 원문 링크와 출처를 함께 적습니다. 원문은 옮기지 않습니다. 셋리스트는 곡 목록이며 출처를 표시합니다.
  • 여기 연결된 글의 작성자이고 내려주길 원하면 알려주세요. 확인 후 내립니다.
  • 양식으로 남긴 기억은 게시에 동의한 경우에만, 제가 읽은 뒤에 올라갑니다.

Contact

연락

Questions or removal requests: use the contact form →

문의나 삭제 요청은 연락 양식으로 보내주세요.